posłużyć

posłużyć
{{stl_3}}posłużyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔswuʒɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zostać użytym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\posłużyć [komuś] za {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}jako{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_22}}coś {{/stl_22}}{{stl_14}}[jdm] als etw dienen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mieć korzystny wpływ{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\posłużyć komuś {{/stl_22}}{{stl_40}}lekarstwo: {{/stl_40}}{{stl_14}}jdm helfen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bei jdm anschlagen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}urlop{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}wypoczynek: {{/stl_40}}{{stl_14}}jdm gut tun {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przydać się jeszcze{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}sprzęt{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}ubranie: {{/stl_40}}{{stl_14}}nützlich sein{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gute Dienste tun {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_24}}perf von {{/stl_24}}{{stl_7}}→ {{/stl_7}}{{stl_38}}posługiwać się {{/stl_38}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • posłużyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, posłużyćżę, posłużyćży {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być użytym jako środek do realizacji jakiegoś zadania, do osiągnięcia jakiegoś celu, być pomocnym, przydatnym w jakimś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • posłużyć — dk VIb, posłużyćżę, posłużyćżysz, posłużyćsłuż, posłużyćżył posługiwać ndk IX, posłużyćguję, posłużyćgujesz, posłużyćguj, posłużyćiwał 1. tylko dk «zostać użytym jako pomoc, środek, narzędzie do osiągnięcia jakiegoś celu; przydać się do czegoś»… …   Słownik języka polskiego

  • posłużyć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}posługiwać się {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • posługiwać się – posłużyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykorzystywać coś jako środek, narzędzie do realizacji jakiegoś zadania, do osiągnięcia jakiegoś celu, jako pomoc w jakimś działaniu; posiłkować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nauczyć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • posługiwać — → posłużyć …   Słownik języka polskiego

  • użyć — dk Xa, użyję, użyjesz, użyj, użył, użyty używać ndk I, użyćam, użyćasz, użyćają, użyćaj, użyćał, użyćany 1. «posłużyć się czymś, zastosować coś jako środek, narzędzie; zużytkować» Nieumiejętnie czegoś używać. Używać czegoś do pracy, na co dzień,… …   Słownik języka polskiego

  • as — 1. As atutowy «o osobie, której udział w czymś daje gwarancję sukcesu»: Co pan myśli o Pułkowskim? – Kloss napełnił znowu kieliszki koniakiem. – To as atutowy – powiedział Rioletto. – A Puschke – dodał – to karta bita. Andrzej Zbych, Stawka. 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • sposób — 1. Brać się, wziąć się na sposób; chwytać się sposobu «uciekać się do wybiegów, forteli dla uzyskania czegoś, posłużyć się sprytem»: Niemcy robią teraz po wsiach przeglądy koni i dobre konie od razu rekwirują. (...) W tutejszej okolicy chłopi… …   Słownik frazeologiczny

  • znać — 1. Dać o sobie znać a) «ujawnić się, zwrócić na siebie uwagę, czasami w przykry dla otoczenia sposób; o zjawisku, tendencji itp.: uzewnętrznić się»: Po kampanii prasowej, jaka się wówczas rozpętała w mediach, gwałciciel przycichł. Dał znowu o… …   Słownik frazeologiczny

  • alonim — m IV, D. u, Ms. alonimmie; lm M. y lit. «pseudonim literacki będący nazwiskiem człowieka żyjącego współcześnie z autorem, który tego pseudonimu użył» Posłużyć się alonimem. Użyć alonimu. ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • cytat — m IV, D. u, CMs. cytatacie; lm M. y «dosłowne przytoczenie w tekście fragmentu innego tekstu lub czyichś słów; cytata» Celny cytat. Cytat z dobrego pisarza. Posłużyć się cytatem. ‹niem. z łac.› …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”